Saturday, June 14, 2014

Friends and family

What a blessing it is to be with family again! We are soaking up every minute. In just two weeks we'll be in southern CA house-hunting, so we'll enjoy all the free time we can get. 
 
 
Ellie and Grandpa enjoying some ice cream

Nana, Kate, and Miranda on the other side of the table

Reading a book with Uncle Evan

My dear friend, sweet sister, and their kids--what a group!

Gram and the girls

My sweet niece

Oojaboojy chubbers nephew with his Uncle Jon

Pedicures for my sister's special birthday!!

Wearing aprons from two jobs I used to have

Even Uncle Dave got in on the fun

Sonic!! Thanks, Allison! :)

Making new friends with some of my old friends' kids

Special time with our sweet great Gramie

Chik-Fil-A playdate with new friends (my long-time friend's daughters)
And our time in Colorado isn't finished yet! We miss our time in Germany, but are grateful for this respite before the next duty station.

Friday, May 30, 2014

Saying Auf Wiedersehen

This last week we left the land of delicious bretzels, beer, gummis, cheese, wurst and baked goods in general, and arrived back in the good ol' US of A. Of course, our departure from Germany was so bittersweet! We have been so blessed by all the wonderful people we've met over the last 3 1/2 years. I won't begin to name them all because I would definitely forget some! But we are so grateful for the opportunity to live in such an amazing place and meet so many unforgettable people.

Great American neighbors

Sweet long-time friends and now our kids are friends!


Dear German neighbors


Almost a member of the family!

Sweet friends

Friends for the whole family

Our wonderful landlords and more adoptive family members

Our diminished yet still awesome small group

See you in the States!!
 
Kate's teacher

More wonderful German neighbors

All the incredible MOPS moms! You all rock.

Mr. and Mrs. Wolf who always know what time it is.

Classmates and friends
New neighbors we had to leave too soon
Gotta love a lot of Jens. :)

The incredible ladies at the girls' German kindergarten who loved ours as their own

Two peas in a pod, albeit two continents apart

We love and miss you all already! And there are so many more I don't have pictures of, but again, we are profoundly grateful to you all for being our family overseas. Know you are all welcome to visit in CA...once we get there!
 
 
The girls did a great job on the plane rides, watching tv and enduring the long flight from Frankfurt to Denver (9 1/2 hrs!!). Ugh.
How they looked during most of the long flight.
She was a champ--slept only about 1 hr but did great walking around and making friends.

At last, after 45 min waiting in the customs line with our eight checked bags and five carry ons, we got to see the wonderful family who endured our 3 1/2 year absence and welcomed us with excited and open arms.

 
 
 

Sacked out at 6pm (2 am Germany time)
 Auf Weidersehen, liebe Deutschland!! Vielen Dank!!



Sunday, May 18, 2014

Happy 5th Birthday, Ellie!

On May 13, our sweet Ellie turned 5. Where does the time go? It seems only yesterday she was our little baby and we were moving to Germany. Now Miranda is the baby and we're about to leave Germany!
 
We had a wonderful time celebrating Ellie's birthday. She wanted to go to Mainau Island, which is a beautiful island in the large freshwater lake on the borders of Germany, Switzerland, and Austria. Actually, she wanted to go to the butterfly house there and get a butterfly to land on her finger. After lots and lots of tries...birthday wish granted! We were doubly blessed as our sweet friend, Isabel, was able to skip school and join us. Even though the weather wasn't great, we had a great time celebrating our little blonde sweetie.
 
About to blow out her candles
 
 
Celebrating at her kindergarten
 Below are a few pictures of our special girl from our recent trip to the UK. We had a wonderful time--what a beautiful place! How amazing to enjoy this incredible trip with our three littles.
Enjoying Shakespeare's hometown with a little Frisbee action

Lunch in Salisbury
 If you travel with small children, you quickly realize they can become bored even in the most incredible locations. So we often resort to taking crazy-face pictures and being silly in front of the camera because they love to see themselves in the pictures.


Case in point at Stonehenge

Waiting for the tube

The cutest statue at the York Minster

Our sweet blossom amid the tulips

C'mon, butterfly, work with the birthday girl!

Thank you for joining us, Isabel!
Ellie is such a delight to our family. She is silly, compassionate, thoughtful, funny, and fun to be around. She loves cuddling up with a book or running around outside. She still sleeps with her lovey and her thumb, and would sleep with her sisters if they'd let her! Her laugh is infectious and she is a grump in the morning. :) She'll correct your German pronunciation while forgetting the corresponding English word. She's never met a sweet she didn't like, and is always up for adventure. We love you, Elliana Hope! You enrich our lives so greatly, and we thank the Lord for you every day.

Thursday, April 24, 2014

The Trash

Yes, this post is about trash.

My trash. Literally.

When we moved to Germany, we were able to bring our trash from our house to the post and dump it there. We didn't need to use the German system, though it was available to us. That ended last June, and we've been disposing of our trash on the German economy since then.

It's crazy. I'm trying not to allow the trash-sorting to take over my life...but it's hard!

Now to be completely fair, where we live in Germany is more strict on trash disposal than lots of other German cities. So we are in the minority when we consider what we have to do to throw our trash away. But so it is. And now, to give you an idea:  
This is the size of our trash can. It's picked up once every OTHER week.

Bins ready for pick up


 
Please notice three things about the above pictures before I go on. 1: the trash can is slightly smaller than my almost 5 yr old. It holds 120 liters of trash. (That equals almost 32 gallons). 2, it's picked up ONE time every OTHER week. (2 times a month). 3, all the bins are lined up uniformly and nicely on trash day. It's a thing of beauty, don't you think?
 
The sorting (which I have to store in my garage)
 

 
Magnetic cans (all canned goods)
 
 
Metals (non-magnetic) such as Pringles cans, granola bar wrappers, coke cans, chip bags, etc.)
 
 
I didn't take pictures of all the other sorting, but it includes separate containers for plastic wrappers, plastic bottles (less than 5 liters and one for over 5 liters); drink cartons (large ones like oj cartons, boxed milk, etc); newspapers, mail, unwanted paper items, pizza boxes; and then there are the miscellaneous items (which I'll mention later).
 

Everything piled up in my car
 
So I pile everything up in my car (after it's multiplied so much that it threatens to overflow my garage) and drive down to the Wertstoffhof. (Try saying that five times fast.) This is our local "recycling center." A dumpster for almost everything! 
 
 

The closest dumpster is for paper (not to include cardboard).
 

 
 

These are for plastic bags (not plastic wrappers).




Drink cartons (oj cartons, milk, juice, etc)

Not just glass--spaces for each color!


Non-magnetic metals (complete with magnet to test your item and see if it qualifies)




Orange: magnetic, right next to the brown "non-magnetic" metals bin
 

Plastic wrapping and packaging
 Those are the main dumpsters I use. There are other places for regular trash--for example, if your small can isn't cutting it, you can bring an additional bag of trash for only 7.50E per 120 liter bag ($10.40 for 32 gallons of trash). Also, you can drop off electronic items that don't work (like our broken toaster oven, extension cord, etc), light bulbs (in their own container), cork from wine bottles, CDs, and batteries. Again, each of these has their own special container. If you have to get rid of larger items (like a mattress or crib pieces), you can bring them here and they will take them from you. Last year you had only a few coupons to use for larger items and then you needed to pay to drop them off, but this year you can bring these items at no extra charge. Also, the city also has a compost pick up once a month, if you put out that can. Thankfully, I don't...I can't imagine the smell of composted items in a can for a month!! Ugh!

 
Needless to say, this was a HUGE adjustment to my life. Americans SO take for granted the ability to toss something in the trash can and not think about it again!! I confess I am anxious to get back to the States where trash-sorting won't take over my kitchen. Ahh, the luxury to just throw something in the kitchen trash and not think about how it needs to be sorted!! But I also enjoy a great sense of accomplishment in conquering our trash heap. I'm even proud to say that we do fine with our 120 liter bin that we put out only twice a month. This includes some of our valuable trash space being taken up by diapers!
 
Now if you'll excuse me...I have to take out the trash.